"Creo este blog con la idea de contar un poco mis cosas,en especial para nadie y para todos.Creo que todos tenemos la necesidad de dejar correr nuestra imaginación y plasmar en algún lado lo que pensamos o sentimos,unos lo hacen y otros no.Pues bien yo lo voy a hacer, y doy comienzo a este mi blog ."


jueves, 28 de febrero de 2013

ANDAHUAYLILLAS









Este pueblo peruano se merece ,a mi gusto, una mención aparte,solo por su iglesia:


A 39 km de la ciudad de Cusco se encuentra el poblado de Andahuaylillas, fundado en 1572 por el virrey Francisco de Toledo. La belleza de su arquitectura colonial se puede apreciar hasta el día de hoy, siendo uno de sus principales exponentes el templo de San Pedro Apóstol, conocido también como la “Capilla Sixtina de América”. Se encuentra ubicado frente a la encantadora plaza mayor, empedrada en forma de damero y enmarcada por los árboles de pisonay.

Llegamos al pueblo y este se encontraba en fiestas , en la plaza ,llena de gente, 
había una especie de charangas con disfraces que no paraban de bailar al son de la música que tocaban.






































Cuando me acercaba al pueblo hacia bromas respecto a la comparación de la iglesia con la Capilla Sixtina.
 Al llegar ,  la ves al fondo de la plaza y no parece más que una humilde iglesia de pueblo , pero cuando atraviesas el umbral de la puerta. . . . me quedé muerta.








No , no es comparable, simplemente porque no tienen nada que ver,pero esta es la iglesia más bonita que vi en mucho tiempo.


La planta es de una sola nave alargada con torre campanario y capillas adosadas a ambos lados de la misma. Está construida con muros de adobe encima de cimientos de piedra y techada con estructura de madera rolliza en el sistema de par y nudillo, típico de templos en el área sur andina, que recibe la cubierta de tejas de cerámica. Se caracteriza por tener una capilla abierta, a modo de balcón, en la parte superior de la fachada de pies que se abre hacia el atrio y la plaza principal del pueblo.

Ya no por todo el artesonado en pan de oro que deslumbra, a mi me impresionaron sus pinturas,sus murales que son lo más llamativo de la iglesia de Andahuaylillas. El par más famoso es el que se halla en la cara interior de la pared de la entrada. Nos muestra las dos vías de la existencia: hacia la izquierda, el camino fácil, que conduce al infierno; hacia la derecha, el difícil, que lleva al paraíso. Su sencilla y casi ingenua simbología, acorde con su carácter didáctico, no logra opacar la fuerza expresiva de sus imágenes. La mayoría de estos hermosos murales fue realizada por Riaño (un importante representante peruano de la pintura colonial, como limeño aprendió de Medoro su estilo contramanierista y lo introdujo en la pintura cusqueña).


Una de las notas curiosas de este templo se halla en su baptisterio. El arco que conduce a él tiene la inscripción  "Yo te bautizo en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén"  en  latín, español, quechua, aimara y puquina , testimonio que esta última lengua también se hablaba en esa región.


 Pues no , no es la Sixtina, es  San Pedro de Andahuaylillas , que tiene, para mi, nombre propio.





 

lunes, 25 de febrero de 2013

¿CUSCO O CUZCO?

Aquí ,en España, todo el mundo conoce a la ciudad peruana como Cuzco,
pero cuando llegas allí solo se llama Cusco.









El 12 de marzo de 1971, la Municipalidad del Cuzco emitió una ordenanza donde cambió la forma oficial del ayuntamiento de Cuzco por el de Cusco, proscribiendo la forma con la que se escribía originalmente en habla castellana, bajo la propuesta del Instituto Americano de Arte, con apoyo de la Academia Mayor de la Lengua Quechua, argumentando un error en la transcripción de los españoles, ya que en la actualidad, debido a los cambios que ha sufrido el idioma romance, su representación gráfica sería más acorde, aun sin un sustento histórico.








Pues sea como sea la ciudad bien merece una extensa visita.Es una ciudad enorme y totalmente colonial.Sus calles y sus casas, aún son las casa españolas de la época,que no han sufrido como nosotros los diversos boom de la construcción a lo largo de los años.Pasear por sus calles es volver atrás en el tiempo, calles estrechas y casi siempre empinadas, que sumado al mal de altura  las hacen bastante difíciles y fatigosas.Cusco se encuentra ubicada en un valle, a 3.400 metros sobre el nivel del mar y rodeada de cerros que llegan fácilmente a los 4.000. Hoy, tiene algo mas de 500.000 habitantes y miles de visitantes de todo el mundo caminan sus calles cada año, Cusco es Patrimonio de la Humanidad.







Su centro es la plaza de Armas, preciosa y enorme . Su sitio era un pantano que los Incas secaron para transformarlo en su centro administrativo y religioso. Más tardes llegaron los españoles y construyeron allí sus iglesias y casas sobre los distintos templos Incas. Muchos conserva sus muros Incas originales.











La actual Catedral de Cuzco se edificó entre los años 1560 y 1664. En ella se combinan el estilo renacentista (en su exterior) y el barroco (en su interior).Recorriendo el interior de la Catedral de Cuzco el visitante puede formarse una idea acabada del exquisito estilo y la gran habilidad de los artistas y artesanos locales, reflejados en las piezas de orfebrería y de madera tallada, y en los lienzos que decoran este bellísimo templo cuzqueño. Dentro de la Catedral se encuentra la imagen del Señor de los Temblores. Según la tradición, la misma fue enviada desde España por el rey Carlos V como obsequio a la ciudad (estudios recientes llevan a pensar que lo más probable es que el rey haya enviado los fondos y que la estatua haya sido realizada en el Perú). Cuando Cuzco sufrió el terrible terremoto de 1650, algunos feligreses tomaron esta imagen, que por entonces estaba casi olvidada, y la sacaron en procesión. La población entendió que este hecho había provocado la detención de la catástrofe. Desde entonces se lo llamó "Señor de los Temblores" y se lo declaró Patrón Jurado del Cuzco. Su fiesta se celebra, con una gran procesión, cada Lunes santo.












La entrada a la catedral se realiza por la iglesia del Triunfo que está en el lugar de la antigua iglesia mayor. Este lugar fue escenario de luchas entre conquistadores e indígenas, atribuyéndose a la divinidad la victoria de los españoles, ya que según una antigua leyenda la Virgen de la Descención y el apóstol Santiago bajaron del cielo y ayudaron a los conquistadores a conseguir la victoria.
Aunque casi todos los trabajos se realizaron en la misma época, hay mucha diferencia de estilos y escuelas, en parte debido a que la mayor parte de las construcciones fueron realizadas por indígenas que no tenían una tradición artística consolidada ni escuelas definidas.
Las pinturas reflejan  la llamada "Escuela Cusqueña", que tuvo fama en todo el continente. El interior, decorado con maderas de cedro y aliso, encierra también pinturas de renombrados artistas, obras de plata repujada y tallas realizadas por Martín Torres y Melchor Huamán. Asimismo, son muy destacables el púlpito y todo el mobiliario. En la nave central se encuentra el Altar Mayor o Altar Principal de la catedral, labrado en granito. En la parte superior hay una imagen de la Virgen de la Descensión.




En Cusco también hay un convento importante mas que nada por su ubicación encima de uno de los más importantes templos Incas de la época se trata del Convento de Santo Domingo,construido sobre los muros de Coricancha(la traducción de quechua debe de ser compleja porque he encontrado al menos cuatro formas de decirlo : Koricancha,Korikancha,Qoricancha y Coricancha).










Este templo estaba dedicado casi por completo al
Dios Inti ,dios del sol , el interior , las paredes exteriores y los suelos estaban recubiertos por hojas de oro macizo, y un jardín  donde los arboles ,las flores,los animales y personajes se reprodujeron en gran escala. Tenían incrustaciones de oro,plata,conchas purpúreas y piedras preciosas de color turquesa.Los españoles cuando llegaron lo describieron como"fabuloso,más allá de lo creíble."















En el santuario principal había un gran disco de oro que simbolizaba la divinidad,rodeado este por diversas momias de los soberanos Incas.
Los monjes se dedicaban a las danzas sagradas,sacrificios religiosos..además se encargaban de los archivos del imperio por medio de los "quipus",que eran manojos de cuerdas anudadas de varios colores,pero de diferentes maneras , constituyendo una forma de escritura que a mi me parece increíble.







El convento de Santo Domingo utilizó los muros de este templo allá por el año 1534 ,y fue finalizada  en 1633.En 1650 quedo enormemente dañado por un terremoto quedando intacta la antigua construcción Inca que hacían sus muros antisismicos totalmente.
Es una iglesia de tres naves con una cúpula ,una bellísima sillería para el coro tallada en cedro,y los muros están adornados con azulejos sevillanos.






La colección de arte virreinal cuenta con obras de Diego Quispe Tito, Juan y José Espinoza de los Monteros y Marcos Zapata. La joya de su pinacoteca es el lienzo Encuentro de Francisco Pizarro con Atahuallpa en Cajamarca, de autor anónimo fechado en el siglo XVI.
El convento posee una rica colección de objetos y vestimentas litúrgicos que están en exposición en la antigua sacristía. Pero lo mejor es pasear por los ambientes del Qorikancha para compartir esa sensación de recorrer la historia del Perú. La historia petrificada de una fe y de una cultura sincrética.







Además existen en los alrededores de Cusco ruinas incaicas importantes como las de Sacsayhaman ,  que dependiendo de las fuentes consultadas, es considerada de carácter religioso o una fortaleza militar. En cualquier caso, esta espectacular fortaleza está construida con enormes rocas talladas y unidas con precisión. Junto con Machu Picchu es una de las mayores obras arquitectónicas Incas, muestra de la importante capacidad administrativa y logística del impero Inca .















 Tambomachay que fue el balneario preferido del jefe del Imperio incaico y un importante lugar de culto al agua. Prueba de ello son las numerosas fuentes, acueductos y canales que, aprovechando el agua proveniente de unos manantiales cercanos, no hacen sino demostrar el dominio que esta civilización llegó a alcanzar en el terreno hidráulico.







Al margen de sus funciones religiosas o lúdicas, Tambomachay cumplió también un importante papel defensivo dentro del Valle de Cuzco, ya que desde su torreón se controlaba a todas las personas que venían del Antisuyo.



 Pero lo mejor de Cusco es pasear por sus calles empinadas, algunas totalmente aún incas con sus abruptos muros,caminar por su barrio artesano de San Blas,comer en sus restaurantes y disfrutar de esta ciudad y su gente,que realmente engancha.Su multitud de iglesias,sus plazas ,llenas de arquerías y esa arquitectura colonial que fascina.


















En cuanto a la gastronomía voy hablar aquí de uno de los platos más representativos den Perú : el Cuy.
Yo no pude comerlo,lo siento,pero dicen que está muy bueno.Es una especie de conejillo de indias , que contiene un alto valor proteico y bajo nivel de grasa.Se suele servir asado.